نوقا نام نسخه ۷ اندرویید است. بسیاری این نام را از نوقای تبریز میدانند، اما واقعیت شاید کمی متفاوت باشد.
ماجرا از آنجایی شروع میشود که Sunder Pichai مدیرعامل گوگل پارسال فیلش یاد هندوستان میکند و سری به زادگاهش، هند میزند و آنجا از سر شوخی اشاره
میکند که برای نام اندروید بعدی نظرسنجی عمومی میکنیم و بعد از مدتی این اتفاق هم میافتد، رایگیری انجام میشود و از بین کلی اسم روز دهم تیر۹۵ گوگل اعلام میکند که اسم نو رسیده نوقاست!
ماجرا به همینجا ختم نمیشود و در این دو روز کلی مطلب حاشیهای و تویییت از طرف تمامی افراد دوستار تکنولوژی در سراسر جهان داغ میشود. کسایی که ما نمیشناسیم و اغلب نمیبینیم از این ناله میکنند که چرا نوقا انتخاب شده و البته ایرانیها و مخصوصا ما تبریزیها هم کلی افتخار میکنیم و فخر فروشی که گوگل اسم یک شیرینی تبریزی را انتخاب کرده است!
طرز تهیه
نوتلا جزو پرطرفدارترین نامهای پیشنهاد شده، در کنار نام برندهای خوشمزه دیگری مثل Nequik، Necco و Nerds بود. (۳)
واقعیت این است که نوقا یک شیرینی بینالمللیست، امروزه در همه جای دنیا به اشکال مختلف پخته میشود و حتی در دسته بندی شیرینیجات اسنیکر و چند برند خارجی شکلات دیگر هم نوقا حساب میشوند! هیچ منبعی به صورت قاطع نگفته است که ابداع این شیرینی منسوب به فلان کشور است.اما اطلاعات موجود در منابع هم هیچیک اشاره به این نمیکنند که این شیرنی احتمالا از تبریز نشئات گرفته است؛ بلکه ریشه این شیرینی در جنوب فرانسه، اسپانیا و ایتالیاست و به روایتی دیگر نیز اسنادی وجود دارند که نوعی از نوقا را به حوالی جنوب ترکیه و عراق امروزی نسبت میدهند. بنابراین نوقا واقعا مثل قرابیه یا گز نیست که به راحتی و با قاطعیت گفت مال تبریز یا حتی ایران هست.
مزه گوگل
به طور خلاصه بازخورد چندان مثبتی از ایننامگذاری بینکاربران غیرایرانی نیافتم. میزان طرفداری قابل توجهی از نام نوتلا بود و میتوان فرض کرد که دلیل اینکه این نام انتخاب نشده عدم تمایل گوگل به استفاده از نام یک برند یا عدمتوافق گوگل با نوتلا برسرمساله مالی باشد (مانند کیتکت). عمده بازخوردهای خارجیها برای نوقا نشناختن نوقا (۱) و یا سخت بودن خوردن این شیرینی هست. جدای از اینکه خیلیها اسم حیوانات خانگیشان نوقاست! (۲)
امروز یاد گرفتم نوقا چیه!
مزه تبریزی
جزو قابلیتهایی که گفته میشود در اندروید۷ وجود خواهد داشت حالت واقعیت مجازیست که به برنامه این امکان را میدهد تا با گذاشتن گوشی روی چشم به عنوان هدست واقعیت مجازی استفاده شود. از قابلیتهای جذاب دیگر به امکان چند پنجرهبودن، بهبود و دستهبندی نوتیفیکشنها، حالت صرفهجویی انرژی جدید و حالت شبخوانی اشاره کرد. (۴)
دلیل اصلی نگارش این متن انتقاد به رفتار عجیب ما تبریزیها و ایرانیهاست که این نسبتدهی را با هدف معتبرکردن و حتی تبلیغ (!) تبریز استفاده میکنیم. متاسفانه خبرگزاریها و رسانههای مختلف نیز بدتر از همه از این ماجرا برای جذب مخاطب بیشتر استفاده کردند. در روزهای گذشته شاهد سروصدای رسانهای بسیاری در اینباره بودیم که گوگل نام یک شیرینی تبریزی را بر روی فرزند جدید خود گذاشته است. نمونه این رفتار را بارها در مورد افراد ایرانیالاصلی که پس از مهاجرت، جامعه فرصت درخشش به آنها داده است، دیدهایم. افرادی مثل انوشهانصاری، امیدکردستانی، شهرزاد رفعتی (۵) و صدها ایرانی دیگر.
من سعی کردم با تحقیق کوچکی درباره ریشه نوقا این مساله را تشریح کنم که:
در درجه اول واقعا هیچ کسی اهمیت نمیدهد! دوما این شیرینی متعلق به تبریز نیست، و سوما مستقل از بودن یا نبودنش این رفتار فقط یک معنی دارد و آن این است که ما آنقدر چیزی نداریم که با یک نامگذاری به دنبال کسب جایگاهی برای خود در جهان هستیم. قطعا در نامگذاریهای پیشین نسخه اندروید هیچکسی از هیچجای دنیا به خاطر اینکه آن محصول در کشورش تولید میشود چشم دیگری را در نیاورده است.
مطمئنا تبریز و ایران جاپاهای محکمتری برای تبلیغ خود در جهان دارند. به عنوان مثال تبریز میتواند به بهترین قطب گردشگری سلامت (چه طب سنتی و چه مدرن) تبدیل شود. مطمئن باشید آنقدر هزینهها در ایران برای یک فرد خارجی ارزان هست که اگر میدانست؛ عمل قلب بازش با نصف هزینه در تبریز میسر است، به تبریز سفر میکرد. اگر میدانست!
در یک کلام اصل را به کل رها کردهایم و چون میبینیم نمیتوانیم (یا نمیخواهیم) برایش کاری کنیم، به مجرد پیش آمدن هر فرعی آن را چنان محکم میگیریم که اصل فراموش میشود.
بخش متفاوتی از عکسالعملهای جالب فضای مجازی ایرانی
اگر میخواهیم تبریزمان رشد کند، اگر میخواهیم به جایگاهی که فکر میکنیم باید؛ برسیم، باید اول از همه نگاهمان را به مسائل عوض کنیم که فقط با تغییر نگاه به مسایل امکان پیشرفت وجود دارد.
چه بسا همین نوقای خوشمزه گوگل بهانه ای باشد برای شناساندن نوقاهای خوشمزهتر تبریزی با خمیرمایه اندروید و تبریز این بار نه برای شیرینی نوقا که برای برنامههای بیشماری که روی نوقا نوشته میشود تبدیل به قطبی قابل اعتنا در کشور گردد.
که فرمود: لیس للانسان الا ما سعی.
پانویسها:
پانویس۱: اعتراضات به نامگزینی، اختلاف نظر و نشناختن آن
پانویس ۲: اعتراض به نامگذاری نوقا توسط گوگل
پانویس ۳: هشت نام بهتر به جای نوقا
پانویس ۴: امکانات اندروید جدید
پانویس ۵: یادداشت حسن اطاعت بر شهرزاد رفعتی
(مطلب در فیسبوک است به ف-لتر شکن نیاز خواهید داشت، حتما بخوانید)
Nougat is the name of version 7 of Android. Many believe this name comes from Nougat of Tabriz, but the reality may be a bit different.
The story begins when Sunder Pichai, the CEO of Google, remembers his elephant in India last year and visits his hometown, India, where he jokingly mentions
that we will conduct a public survey for the name of the next Android, and after a while, this event happens, voting takes place, and among many names, on the 10th of Tir 95, Google announces that the new name is Nougat!
The story doesn't end here, and in these two days, many side articles and tweets from all technology enthusiasts around the world become hot topics. People we don't know and often don't see complain about why Nougat was chosen, and of course, Iranians, especially we Tabrizis, take great pride and boast that Google has chosen the name of a Tabrizi sweet!
Recipe
Nutella was among the most popular names suggested, alongside other delicious brand names like Nequik, Necco, and Nerds. (3)
The reality is that Nougat is an international sweet, baked in various forms all over the world today, and even in the category of sweets, Snickers and several other foreign chocolate brands are also considered Nougat! No source has definitively stated that the invention of this sweet is attributed to a specific country. However, the information available in sources does not mention that this sweet likely originates from Tabriz; rather, the roots of this sweet are in southern France, Spain, and Italy, and according to another account, there are documents that attribute a type of Nougat to the vicinity of southern Turkey and present-day Iraq. Therefore, Nougat is not really like Qaraabiyeh or Gaz that can easily and definitively be said to belong to Tabriz or even Iran.
Google's Flavor
In summary, I did not find much positive feedback from non-Iranian users regarding this naming. There was considerable support for the name Nutella, and it can be assumed that the reason this name was not chosen was Google's reluctance to use a brand name or a disagreement with Nutella over financial matters (like KitKat). The main feedback from foreigners about Nougat is either not knowing Nougat (1) or that this sweet is hard to eat. Aside from that, many people have pets named Nougat! (2)
Today I learned what Nougat is!
Tabrizi Flavor
Among the features that are said to exist in Android 7 is a virtual reality mode that allows the app to use the phone as a virtual reality headset by placing it over the eyes. Other attractive features include multi-window capability, improved notification categorization, a new energy-saving mode, and a night reading mode. (4)
The main reason for writing this text is to criticize the strange behavior of us Tabrizis and Iranians, who use this attribution to legitimize and even promote (!) Tabriz. Unfortunately, various news agencies and media have used this story worse than anyone else to attract more audience. In recent days, we have witnessed a lot of media noise about how Google has named its new offspring after a Tabrizi sweet. We have seen this behavior many times regarding Iranian-origin individuals who, after immigration, have been given the opportunity to shine by the society, such as Anousheh Ansari, Omid Kordestani, Shahrzad Rafati (5), and hundreds of other Iranians.
I tried to clarify this issue with a small research about the roots of Nougat that:
First of all, really no one cares! Secondly, this sweet does not belong to Tabriz, and thirdly, regardless of its existence or not, this behavior only has one meaning, and that is that we have so little that we seek to gain a place for ourselves in the world with a mere naming. Certainly, in previous Android version naming, no one from anywhere in the world has raised an eyebrow because that product is produced in their country.
Certainly, Tabriz and Iran have stronger footholds for promoting themselves in the world. For example, Tabriz could become the best hub for health tourism (both traditional and modern medicine). Rest assured that costs in Iran are so low for a foreign individual that if they knew; their open-heart surgery could be done at half the cost in Tabriz, they would travel to Tabriz. If they knew!
In a word, we have completely abandoned the essence and since we see we cannot (or do not want) to do anything about it, we hold onto every minor issue so tightly that the essence is forgotten.
A different section of interesting reactions from the Iranian virtual space
If we want our Tabriz to grow, if we want to reach the position we think we should; we must first of all change our perspective on issues because only with a change in perspective on issues is there a possibility for progress.
Perhaps this delicious Nougat of Google could be an excuse to introduce more delicious Nougats of Tabriz with the Android framework, and this time Tabriz could become a significant hub in the country not for Nougat sweet but for the countless programs that will be written on Nougat.
As it was said: Man has nothing but what he strives for.
Footnotes:
Footnote 1: Objections to the naming, disagreements, and not recognizing it
Footnote 2: Objection to the naming of Nougat by Google
Footnote 3: Eight better names instead of Nougat
Footnote 4: Features of the new Android
Footnote 5: Hassan Ete'aat's note on Shahrzad Rafati
(The article is on Facebook, you will need a VPN, be sure to read it)
واقعا متعصفم به خاطر این نوع نگرش نگارنده!!!! فک کنم ترک نیستی تو اصلا!!!
مطلب بیهوده ای بود که خوندم.
در صورتیکه سایت های فارسی زبان خودشون از آندروید N با نام نوقای تبریز یاد میکنن, اونوقت شما اومدی اینجا که اسم ساییتتونم تبریز دات آی ا هستش این حرفارو مینویسی.
درشو تخته کنین بهتره???
ما از این سایتا نمیخوایم All of this is because of not raising the name of Tabriz?? I'm really sorry for this kind of attitude from the writer!!!! I think you're not even Turkish!!! It was a pointless article that I read. While Persian language websites themselves refer to Android N as Nougat Tabriz, you came here, where your website is also Tabriz dot I, and you write these words. It's better to close the door??? We don't want these kinds of sites.
من نه گفتم بالا ببریم نه گفتم پایین بیاریم
شما هم تلاش کنید کمی غیر متعصبانه به قضیه نگاه کنید و حقایق رو شفاف تر ببینید
اگر یک خبرگذاری یک کار اشتباهی میکنه دلیل نمیشه ما بر کار اشتباهش صحه بذاریم I tried to have a non-biased perspective, dear friend. I neither said to raise it nor to lower it. You should also try to look at the issue a bit more objectively and see the facts more clearly. If a news agency makes a mistake, it doesn't mean we should endorse their mistake.
و اینکه الان از یه سایت تبریزی بخوام این موضوع رو بخونم که نمیخوان نام نوقای تبریز هم گفته بشه به شدت ناراضی و مخالف این کارم!!!
من تلاشم رو کردم که غیرمتعصبانه به مسئله نگاه کنم ولی شما انگار "بیشتر از حد" به این مسئله غیر متصبانه نگاه کردی دوست عزیز...
انشالله که تجدید نظری در نحوه ی دیدتون به این مسئله داشته باشید.
اتنظار از یک سایت تبریزی بیشتر از اینهاست(به دور از مسائل تعصب و غیرت و ...)
موفق باشید/ Dear friend, if you take a look at the Instagram posts (Nougat#), you will see that many famous Persian language pages refer to this version as Nougat Tabriz. I don't care about the news agencies. And now, if I want to read about this topic from a Tabriz site that doesn't want to mention the name Nougat Tabriz, I am very dissatisfied and opposed to this! I tried to look at the issue objectively, but it seems you have looked at this issue "more than objectively," dear friend... I hope you reconsider your perspective on this issue. Expectations from a Tabriz site are higher than this (far from issues of bias and pride and ...). Good luck!
عمدهترین دلیل این مخالفت این هست که ما تقریبا در اکثر موارد این توهم رو داریم که چون یک چیزی ریشه ایرانی داشته است موفق شده یا ...
- عرض کردم اگر کسی کار غلطی کرده دلیل نیست درست باشد و آن کار هنوز غلط است.
- البته شما یک مساله را نادیده میگیرید دوست عزیز. طبق آن چیزی که نوشتم نوقا از اصل برای تبریز نیست. در نتیجه «نوقای تبریز» فی نفسه درست نیست که بخوایم اصلا به کار ببریم یا نه برای اندروید همانطوری که اشاره کردهام پس این بحث بین من و شما از ریشه غلط است چون جواب شما در یادداش فوق داده شده است - You can't say you don't care about news agencies! News agencies provide food for the people, and it's my duty to clarify things in my own way. The main reason for this opposition is that we almost have this illusion in most cases that something has succeeded because it has Iranian roots or ... - I said if someone has done something wrong, it doesn't mean it is right, and that action is still wrong. - However, you are ignoring one issue, dear friend. According to what I wrote, Nougat is not originally from Tabriz. Therefore, "Nougat Tabriz" is not correct in itself to even use or not for Android, as I have mentioned, so this discussion between you and me is fundamentally wrong because your answer has been given in the above note.
این یک فرصت هست، همونطور که در ایران کسی نوقا نمیشناخت، چه برسه به اینکه بدونن نوقا سوغات تبریزه الآن تقریبا همه ایران چنین سوغاتی را از تبریز میشناسند و به همین شکل هم میشه اون رو به دنیا شناسوند، بالاخره این یک واقعیت هست که تبریز هم یکی از شهرهای تولید کننده عمده این شیرینی هست و یک فرصت (هرچند کوچک) و هیچ عقل سلیمی تایید نمیکنه این واقعیت کتمان بشه. This text is completely emotional, illogical, and one-sided because at least I and many others have witnessed that in various channels and social networks, Tabriz users themselves have exaggeratedly protested in this regard. On the other hand, contrary to this writing, I believe we should use every opportunity to introduce Tabriz (logically), whether from the opportunity of low costs for health tourism (mentioned in the text) or from the opportunity that a sweet has provided us, and contrary to the text, this event is by no means considered strange in the world, and it is illogical to belittle this opportunity-seeking behavior of people with such texts or tweets added to the text. It is clear that most people's tweets on Telegram mostly stem from their delusions of enlightenment and they attack almost everything except matters related to Cyrus the Great!!! This is an opportunity; just as no one knew Nougat in Iran, let alone that they know Nougat is a souvenir from Tabriz, now almost all of Iran recognizes such souvenirs from Tabriz, and in this way, it can also be introduced to the world. After all, it is a reality that Tabriz is one of the major producers of this sweet, and it is a (albeit small) opportunity, and no sane mind would confirm that this reality should be concealed.
شهرام مساله اینجاست که این کار به این شکل صورت میگیره که همه میگن نوقا مال تبریزه و اینجاش هست که غلطه. قطعا این که تو میگی خیلی خوبه (شناسوندن نوقا به عنوان یه سوقات تبریز و کسی هم منکرش نیست) ولی این چیزی نیست که اتفاق میفته و من به این معترض بودم Dear Shahram, thank you for your comment. I tried to have a general view of the issue and tried to be neutral enough; I don't know where it was emotional :D Shahram, the issue is that this is happening in such a way that everyone says Nougat belongs to Tabriz, and that's where it's wrong. Certainly, what you say is great (introducing Nougat as a souvenir of Tabriz, and no one denies it), but this is not what is happening, and I was protesting against this.
و اما اون بخش از حرف من که گفتم با خبرگزاری ها کاری ندارم, چون اصلا من این قضیرو توی خبرگزاری ها دنبال نکردم که ببینم چه موضعی گرفتن.
شما از جایی که دوست داشتید دقیقا به این موضوع نگاه کردین و موضع گرفتین و دوست هم ندارید کسی جز حرف شما حرفی بزند چون اینطور که معلومه اصلا قانع نمیشید!!!
و اما در مورد اون توئیت بگم که این یه توهینه به مردم , اول به مردم تبریز چون بعضی ها آندروید جدید رو نوقای تبریز میگن, ثانیا بقیه ی افراد غیر تبریزی.. به نظر من که از یه سایت تبریزی اینجور متنی واقعا بعیده.
و اما حرف آخرم اینکه این بازدید هم آخرین بازدید من از این سایت خواهد بود امیدوارم که با طرح این نوع مسائل تو سایتتون بتونین مخاطب جذب کنین.
انشالله که موفق میشید.
(و البته امیدوارم هیچ کامنتی توی سایتتون بخاطر نداشتن اسم بایگانی نشه? که بعدش از حصر آزاد بشه. دقیقا مثل کامنت های من در بالا?) I also answered you in the first comment, but you are more stubborn than to accept others' words, and I bet if you bring this issue up among 100 people, 90% will disagree with your viewpoint. And about that part of my statement that I said I don't care about news agencies, it's because I didn't follow this issue in news agencies to see what position they took. You looked at this issue from wherever you wanted and took a position, and you don't want anyone else to speak other than you because it seems you are not convinced at all!!! And about that tweet, I say it is an insult to the people, first to the people of Tabriz because some call the new Android Nougat Tabriz, and secondly to the other non-Tabriz individuals. In my opinion, such a text from a Tabriz site is really unlikely. And my last word is that this visit will also be my last visit to this site; I hope that by raising such issues on your site, you can attract an audience. I hope you succeed. (And of course, I hope no comment on your site gets archived for not having a name? so that later it can be released from confinement. Just like my comments above?)
بله من از زاویه دید خودم نگاه کردم. ولی اینطور که شما میگین نیست و شما هم میتونید زاویه دید خودتون رو داشته باشید کسی جلوی شما رو نگرفته!
دوست عزیز به نظر بنده شما با تعصب بسیاری به بحث میپردازید، نظرات مخالف دیگری که بهم رسیده خیلی منطقی تر از نظر شماست. ممنون بابت نظراتتون به هر حال. موفق باشید Dear friend, you have your own opinion, and I have my own. I don't impose my opinion, but it seems you want to impose yours on me to convince me! Yes, I looked at it from my own perspective. But it is not as you say, and you can have your own perspective; no one has stopped you! Dear friend, in my opinion, you approach the discussion with a lot of bias; the other opposing opinions I have received are much more logical than yours. Thank you for your opinions, anyway. Good luck.
شاید بتونم بگم با خیلی از جاهای این مطلب مشکل داشتم ولی توییتی که آورده بودین مطلبتونو به کل داغون کرد. همیشه با یک نام گذاری؛ یک ملت ، یک کشور ، یک دین یا . . . به دنیا معرفی میشه. به نظرم توییتی که آوردین حرف مساخره ای بیش نیست و با اینکه منظور شما به کل یک چیز دیگست ولی با این توییت دیدگاه خواننده رو به سمت یک دیدگاه منفی کشوندید.
اگه کسی بخواد منظور اصلی شما رو بفهمه باید حتما بعد از متنی که نوشتید پاسخ هاتون به نظرات مردم رو هم بخونه. : دی Hello. I might say I had a problem with many parts of this article, but the tweet you brought completely ruined your article. A nation, a country, a religion, or ... is always introduced to the world with a naming. In my opinion, the tweet you brought is nothing but a ridiculous statement, and although your intention is entirely something else, this tweet led the reader's perspective towards a negative viewpoint. If someone wants to understand your main point, they must definitely read your responses to people's comments after the text you wrote. :D
چه بسا اینکه به همین بهانه، امکان این بوجود بیاد که پای توسعهدهندگان برتر اندرویید جهان به تبریز باز بشه.
حال اینکه پرداختن به مسائل حاشیهای و اینکه نوقا از تبریز هست یا نه؟! چندان مسئله مهمی نیست و افتخار به اینکه گوگل نامی که در شهر ما هم بر روی یک شیرینی گذاشته شده را انتخاب کرده است، به نظر کودکانه میرسد. As Mohammad also mentioned in his text, this opportunity should not be viewed from a nationalistic and purely promotional perspective. Rather, it should be an excuse for Tabriz to engage more in the development of Android-based software and to hold good events on this topic in the city. Perhaps this excuse could create the opportunity for top Android developers in the world to come to Tabriz. The issue of whether Nougat is from Tabriz or not is not that important, and being proud that Google has chosen a name that has been given to a sweet in our city seems childish.
لزوم اثبات اینکه این شیرینی متعلق به تبریز نیست چی می تونه باشه؟ دردی رو درمان می کنه یا مشکلی از مشکلات موجود رو حل می کنه؟
یا اینکه بهتره این موضوع رو یک فرصت تلقی کرده و هر چند ناچیز در جهت توسعه کسب و کارهای مرتبط به کار برد؟ A name has been chosen that coincidentally is also one of the popular sweets in Tabriz. Do the French and Italians have this view that they say since this sweet is made in Tabriz, it has nothing to do with us? What could be the necessity of proving that this sweet does not belong to Tabriz? Does it cure a pain or solve any existing problems? Or is it better to consider this issue an opportunity and use it, however small, to develop related businesses?
- مطمئنا فرانسوی ها و ایتالیایی ها خیلی بیشتر از ما این شیرینی را مال خودشان میدانند
- برای این اثبات کردم که بتونم بگم نوقا مال تبریز نیست که بهش فخر کنید. اثرات درمانیش هم کاهش غرور کاذب و خودبزرگ بینی و تصحیح دید نسبت به مسایل هست، کاهش این فاکتور ها کمک به توسعه و رشد میکنه
- همه استدلال این بود که این مساله فی نقسه فرصت نیست، بلکه برداشت اشتباه از یک رویداد و سو استفاده از اونه برای ارتقای کاذب سطح. میتونید شیرینی رو تبلیغ کنید کسی ایراد نمیگیره، ولی نمیتونید بگید های دنیای بدونید شیرینی ای که مال ما بوده رو زدن رو اسم اندروید!
کسب و کارها در این زمانه فقط و فقط با دید و مسیر درست توسعه پیدا میکنند نه با دید اشتباه و تفسیر به رای از رویدادهای جهان
موفق باشیم Hello, thank you for your comment. - Surely the French and Italians consider this sweet to be theirs much more than we do. - To prove this, I wanted to say that Nougat does not belong to Tabriz for you to be proud of it. Its therapeutic effects are also the reduction of false pride and egotism and correcting the perspective on issues; reducing these factors helps in development and growth. - The whole argument was that this issue is not an opportunity in itself, but a misunderstanding of an event and an exploitation of it for false elevation. You can promote the sweet; no one will object, but you cannot say, "Hey world, know that the sweet that belonged to us has been put under the name of Android!" Businesses in this era only and only develop with the right perspective and path, not with a wrong view and interpretation of global events. Good luck.
متاثر از اینکه دیدگاهی دیدم که بصورت مطلق حق نوشتن مقاله ای این چنینی رو رد میکرد . اگر ما بخواهیم پست مدرنیسم نگاه کنیم . باید منتقدین داشته باشیم . و هرکسی حق داره عقاید و نظرات خودش را بگه .
راستش قبلا میخواستم کتابی بنویسم در مفهوم تبریز و نخبه کشی اون که ننوشتم .
تبریز شهری با آب و هوای عالی . از لحاظ سرمایه گذاری محلی خوب - با منابع بیشمار هست . ولی ...
هر شهری ویژگی هایی داره .
حالا ویژگی شهر تبریز که من دیدم .( شایددرست نباشه - این دیدگاه منه) :
تو تبریز اگر تو خیابان راه بری - ۱ نفر پیدا میشه بعد رفتنت بهت نگاه کنه .
تو این شهر شما خودتون نیستین همه کار دارن با هاتون . حتی بقال سر کوچه که ۲ بار پیشش رفتی . یعنی آمارتون رو دارن یا دارن میگیرن .
همسایه شما بهتر از خود شما میدونن شما کی رفتین و میایین . برای نمونه : سناریو ۱ : برین به یه محله و بگین آقای x یا خانم y رو میشناسین . ۲-۳ نفر پیدا میشه که بگن فرد مورد نظر در چه ساعتی قابل رویت هست :)
ما در شهر اولین ها بدنیا اومدیم . پس تو همه چی هم میتونیم اول باشیم . هر چیز + یا -
تو این شهر بهتره با خنده و شادمانی زیاد نریم بیرون . چون مارک و ... میچسبونن . ابن نکته : اینجا همه به همه چیز کار دارن .
اینجا یه آپولو بسازی ۹۹ درصد منتقد هستند تا فلسفه خلق اون رو شفاف کنن . و ۱-۲ درصد تشویق میکنن . این از یه لحاظی خوبه و از لحاضی بد . چرا اگه بخای چیزی بسازی بدیهی است که استاندارد های بالایی خواهد داشت .
و ...
البته با تمام این حرفا این شهر رو دوست دارم . اینم ویژگی این شهر . هر شهر ویژگی خودش رو داره ختی تو آمریکا I didn't want to write anything. But I saw the writings. I was affected. First of all, thank you for the beautiful text and good article. And why was I affected.... I was affected by seeing a viewpoint that absolutely rejected the right to write such an article. If we want to look at postmodernism, we must have critics, and everyone has the right to express their opinions and views. Honestly, I wanted to write a book about the concept of Tabriz and its elite-killing nature, which I didn't write. Tabriz is a city with excellent weather. It has good local investment - with countless resources. But... Every city has its own characteristics. Now, the characteristics of Tabriz that I have seen (maybe it is not correct - this is my perspective): In Tabriz, if you walk down the street, one person will look at you after you leave. In this city, you are not yourself; everyone has something to do with you. Even the corner shopkeeper you have been to twice. They know your statistics or are collecting them. Your neighbor knows better than you when you come and go. For example: Scenario 1: Go to a neighborhood and ask if they know Mr. X or Mrs. Y. 2-3 people will say the person in question is visible at what time :) We were born in the city of firsts. So we can be first in everything. Anything + or - In this city, it is better not to go out with too much laughter and joy because they will label you. This point: here everyone is concerned about everything. Here, if you build an Apollo, 99% are critics to clarify the philosophy of its creation. And 1-2% encourage. This is good from one perspective and bad from another. Because if you want to build something, it is obvious that it will have high standards. And... Of course, despite all this, I love this city. This is also a feature of this city. Every city has its own characteristics, even in America.
واقعیت این هست که من گمان میکردم، حداقل کسانی که در فضای آی تی کار میکنند کمی ذهن بازتری داشته باشند و با یک متن ساده اینقدر به هم نریزند.
واقعا چقدر ما فرهنگ نقد نداریم! عجیب نیست که از این همه رسانه هیچ رسانه ای جرات کوچکترین نقدی را ندارد. چنان به آدم حمله میکنند که ... (نه فقط اینجا که خارج از اینجا طی کامنت و تماس و پیغامهای مختلف)
اگر مینوشتم که به به چقدر ما خوبیم و بقیه بدن، یک نفر پیدا نمیشد مخالف باشد، همه میگفتند احسنت!
با این وضع تا صد سال بعد هم وضع همین است و آب از آب تکان نخواهد خورد.
من اتتقاد کردم به طرز فکرمان و اینکه باید طرز فکرمان را عوض کنیم. ولی فکر میکنم ماها وقتی کلمه ای مثل تبریز می آید شاخکهایمان تیز میشود، تفکرمان به کل تعطیل میشود و میرویم تا ببینیم کجا یک تو گفته برویم یقه ش را بگیریم! لحظه ای تامل نمیکنند که شاید، شاید این حرف کمی فقط کمی درست باشد. Hello, thank you for your comment. The reality is that I thought at least those who work in the IT space would have a slightly more open mind and not get so upset over a simple text. How much we lack a culture of criticism is truly astonishing! It is not surprising that none of the media dares to make the slightest criticism. They attack a person so much that... (not just here, but outside of here through various comments, calls, and messages). If I had written that we are so good and others are bad, no one would have opposed it; everyone would have said well done! With this situation, for a hundred years, the situation will remain the same, and nothing will change. I criticized our way of thinking and that we need to change our mindset. But I think when the word Tabriz comes up, our antennas get sharp, our thinking completely shuts down, and we go to see where we can grab someone by the collar! They do not pause for a moment to consider that maybe, just maybe, this statement is a little bit correct.
ممنون جناب آذری This was one of the few unbiased analyses on this matter. Thank you, Mr. Azari.
http://ostani.hamshahrilinks.org/Ostan/Iran/AzarbayjanSharghi/Contents/%C2%AB%D9%86%D9%88%D9%82%D8%A7%C2%BB-%E2%80%8D%D8%9B%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C It's really ridiculous... Instead of using this opportunity for advertising and earning income, we are coming and denying it. Read this Hamshahri report to see what I'm talking about and what the author of this article and others like them are after: http://ostani.hamshahrilinks.org/Ostan/Iran/AzarbayjanSharghi/Contents/%C2%AB%D9%86%D9%88%D9%82%D8%A7%C2%BB-%E2%80%8D%D8%9B%D8%B3%D9%81%D8%B1-%D8%A8%D9%87-%D8%B4%D9%87%D8%B1-%D8%B4%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%DB%8C
هرچند بین ما دوستان تندروی زیادی هستند و فقط به دنبال موضوع الکی هستند که جوسازی کنند ولی معتقدم که فقط همین طرز فکر واقع بینانه است که منجر به موفقیت ما میشه. ممنون از آقای آذری و همچنین وبسایت زیبای تبریز برای پوشش این موضوع. I am also originally from Tabriz, and I am really glad that someone among us has analyzed this issue so realistically. Although there are many extremists among us friends who are only looking for trivial topics to create a fuss, I believe that only this realistic mindset will lead to our success. Thanks to Mr. Azari and also the beautiful Tabriz website for covering this issue.
مثال های تفاخر ماها به بعضی چیزها همانند داستان مقایسه تعداد قبرهای اقوام دوره جاهلیت هست (حتی زرتم المقابر)
پی نوشت: جالبه اونهایی که حتی نمی تونن با اسم خودشون نظرشون رو بیان کنند از دیگران میخوان که اونها با اسم خودشون نظرشون رو بیان نکنن ! Mohammad, thank you for the excellent text you wrote. I didn't want to express anything specific, but when I saw the volume of comments that, without grasping the spirit of the text, just as you said, their sensitive minds to words started to overflow, I wanted to say that the space is not as one-sided as it may seem, and I don't want the comments you read to overshadow the texts mixed with truth and your jolts. Our examples of boasting about certain things are like the story of comparing the number of graves of tribes during the age of ignorance (even Zartusht the graves). Postscript: It's interesting that those who can't even express their opinions with their names ask others not to express their opinions with their names!
این مطلب قبل از زومیت یا هر مطلب دیگه ای نوشته شده
همونطوری که تو متن هم اشاره شده من نگفتم نوقا سوغات تبریز نیست، من گفتم ریشه و اصل نوقا از تبریز نیست و در نتیجه اینکه بگیم تبریز مهد به وجود اومدن نوقاست اشتباهه
همونطوری که تو متن و نظرات اشاره کردم من هیچ مخالفتی با اینکه نوقا به عنوان یکی از سوغاتی های تبریز تبلیغ بشه ندارم. مشکل من با این دیدگاهه که میگه نوقا مال تبریزه و به دنبال این حق مالکیت فخرفروشی این به وجود میاد که اندروید نام یک شیرینی تبریزی رو گذشته، زر حالی که تبریزی نیست و تبریز هم فقط یکی دیگه از سایرشهرهایی هست که این شیرینی پخته میشه توش.
این دیدگاه همیشه تو ما وجود داشته که با کوچکترین چیزها به دنبال کسب اعتبار برای خودمون بودیم، این دیدگاه اشتباهه و باید به دنبال ارتقای بنیادین تبریز و ارزشهاش باشیم و با این چیزها درست نمیشه
ممنون از نطرتون. Dear friend, you misunderstood my point; it's better to read the comments. This article was written before Zoomit or any other article. As mentioned in the text, I did not say Nougat is not a souvenir of Tabriz; I said the root and origin of Nougat is not from Tabriz, and therefore saying Tabriz is the cradle of Nougat is wrong. As I mentioned in the text and comments, I have no objection to Nougat being promoted as one of Tabriz's souvenirs. My problem is with the viewpoint that says Nougat belongs to Tabriz, and this claim of ownership leads to the false pride that Android has named a Tabriz sweet, while it is not Tabriz's, and Tabriz is just one of the other cities where this sweet is made. This viewpoint has always existed in us that with the slightest things, we seek to gain credibility for ourselves; this viewpoint is wrong, and we should seek to fundamentally elevate Tabriz and its values, and this will not be achieved with such things. Thank you for your opinion.
دید کاملا درستی دارید، یکی از دلایل بدبختی ما همین توهم سازیه، در حدی که میبینم، میگن "چرا نباید از این فرصت استفاده کنیم!!!" یعنی تصورشون اینکه فقط باید جبهه بگیریم و هیچ کاری با حقیقت مطلب نداشته باشم، تفسیر کانال و خبرگذاری رو هم منبع صادق بی تعصب میدونند!، کاملا ایمان دارم که اکثریت اینچنین افرادی در موقع عمل هیچ قدمی هم برای همشهری ها و همزباناشون نمیکن، فقط بلدن جبهه بگیرن وسلام، امیدوارم که از این کنش ها خسته نشید و ادامه بدید After reading this article, my opinion about you and Tabriz IO completely changed. You have a completely correct viewpoint; one of the reasons for our misfortune is this delusion of grandeur, to the extent that I see people saying, "Why shouldn't we use this opportunity!!!" meaning their perception is that they should only take a stand and have nothing to do with the truth of the matter, and they consider the interpretation of the channel and news agency as a sincere unbiased source! I firmly believe that the majority of such people will not take any steps for their fellow citizens and compatriots when it comes to action; they only know how to take a stand and that's it. I hope you don't get tired of these actions and continue.