زمانِ نوشته شدن این کلمات، دسترسی ۹۰ میلیون ایرانی به اینترنت آزاد، بیش از دو ماه است که بهصورت کامل قطع شده است. آبِ باریکهای که باقی مانده، صدای جستهوگریختهی دوستان و آشنایانی است که بهمثابهی تلاطم در یک دریای عمیق، هر از گاهی سر از آب بیرون میآورند و با پهنای باندی محدود مینویسند: درود! و باز در پهنای بیانتهای بیاطلاعی ناپدید میشوند.At the time of writing these words, access to the free internet for 90 million Iranians has been completely cut off for over two months. What little remains is a thin trickle—the intermittent voices of friends and acquaintances who, like turbulence in a deep sea, occasionally rise to the surface and, with limited bandwidth, write: Hello!—only to disappear again into the vast expanse of unawareness.
در شهر چه خبرCity Buzzسه ماه پایانی سال ۹۶ فرصتی پیش آمد تا تمرکز بیشتری را صرف راه اندازی یک فضای کاری اشتراکی فعال برای استارتاپها در تبریز معطوف کنیم. تمرکزی که نتیجه آن پی بردن به پاسخ این سوال بود که چرا تا کنون هیچ…In the last three months of 2017, an opportunity arose to focus more on establishing an active co-working space for startups in Tabriz. This focus resulted in discovering the answer to the question of why until now no...
استارت آپهاStartupsپاول گراهام مرد پرآوازهای در دنیای استارتاپها است. احتمالا اگر در ایران زندگی میکرد لقب پدر استارتاپهای ایران را به او میدادند ولی خوشبختانه در آمریکا به دنیا آمده و فرصت راهاندازی بزرگترین و م…Paul Graham is a renowned figure in the world of startups. If he had lived in Iran, he would likely have been given the title of the father of Iranian startups, but fortunately, he was born in America and had the opportunity to launch the largest and...
دیدگاهOpinionوقتی برای اولین بار در سال ۹۱ اولین { و تنها } استارتاپ ویکند تبریز برگزار شد، امید و همدلی جدی برای پیشرفت سریع اکوسیستم استارتاپی تبریز پیش آمده بود. همه ما امیدوار بودیم که تبریز بتواند به زودی مسی…When the first (and only) Startup Weekend Tabriz was held in 2012, there was serious hope and solidarity for the rapid advancement of Tabriz's startup ecosystem. We all hoped that Tabriz could soon become a…
دیدگاهOpinionسوار یکی از تاکسیهای آنلاین شهر هستیم و پشت چراغ قرمز منتظر ایستادهایم، علی خیره به مغازههای کنار خیابان نگاه میکند و ماتش برده است. به نظر میرسد برای اولین بار است که چنین چیزی دیده باشد. تلنگری…We are in one of the online taxis of the city, waiting at a red light. Ali is staring at the shops along the street, and he seems mesmerized. It looks like it's the first time he has seen something like this. A jolt...
دیدگاهOpinionبعد از سالها فعالیت و شناخت از جامعه استارتاپی تبریز موضوعی کماکان رنجیده و تا حدود زیادی متعجبم میکند و آن اینکه چرا ما در جامعه استارتاپی تبریز هنوز گامهای قوی براییادگیری اصول و مبانی راه اندازی…After years of activity and understanding of the startup community in Tabriz, one issue still bothers and somewhat surprises me, and that is why we in the startup community of Tabriz have not yet taken strong steps to learn the principles and foundations of starting up...
استارتآپ میتآپ تبریزTabriz Startup Meetupما در تبریز زندگی میکنیم. شهری که هنوز اکوسیستم کارآفرینی در آن شکل نگرفته است { و یا در بهترین حالت اکوسیستم معیوبی دارد } و هر استارتآپی در گوشهای برای خود تلاش میکند بلکه موفقیت کوچکی به دست ب…We live in Tabriz. A city where the entrepreneurial ecosystem has not yet formed { or at best has a flawed ecosystem } and every startup is struggling in a corner for itself in hopes of achieving a small success...
دیدگاهOpinionسال ۹۵ برای تبریز سال بزرگی بود. سالی که بعد از مدتها شاهد گامهای عملیتری از طرف جامعهی استارتآپی بودیم و دیگر گله نمیکردیم که فقط حرف میزنند و کاری نمیکنند. در سال ۹۵ وبسایت Tabriz.io بعنوان…The year 1395 was a significant year for Tabriz. A year in which we witnessed more practical steps from the startup community after a long time, and we no longer complained that they only talked and did nothing. In the year 1395, the website Tabriz.io was established as...
دیدگاهOpinionامروز (۱۶ بهمن ماه) دکتر سورنا ستاری، معاون فناوری رئیس جمهور به تبریز آمدند و مجموعهای از طرحهای زیرساختی برای توسعه کسبوکار مبتنی بر فناوری را افتتاح کردند. (البته در لحظه نگارش این متن زنجیره ای…Today (February 5th), Dr. Sorena Sattari, the Vice President for Science and Technology, visited Tabriz and inaugurated a series of infrastructure projects for the development of technology-based businesses. (Of course, at the moment of writing this text, the chain...)
گپ صمیمیCasual Chatاین مصاحبه دو سال پیش بر روی وبلاگ ایرانشل منتشر شده بود. وبلاگ ایرانشل از بین رفت و من واقعا حیفم آمد که این مصاحبه را دوباره روی Tabriz.io باز نشر نکنم.This interview was published two years ago on the IranShell blog. The IranShell blog is gone, and I really felt it was a shame not to republish this interview on Tabriz.io.
دیدگاهOpinionامروزه شبکههای اجتماعی و صفحات وب به یکی از اجزای جدایی ناپذیر ۲ میلیارد نفری تبدیل شدهاند که یک گوشی تلفن هوشمند، همراه خود دارند. مردم عصر حاضر ممکن است ماهها به سمت کتابخانههای خود نروند ولی سا…Today, social networks and web pages have become an inseparable part of the 2 billion people who carry a smartphone with them. People of the present age may not go to their libraries for months, but...
دیدگاهOpinionبواسطه فعالیتم آشنایی نسبی با کسبوکارها و دیدگاه آنها نسبت به حضور در اینترنت پیدا کرده ام. اغلب شرکتهای ساکن در پایتخت با روحیهای مثبت، بودجهای اختصاصی و البته با برنامهای مشخص به سراغ بازاریاب…Due to my activities, I have gained a relative familiarity with businesses and their perspectives on having an online presence. Most companies based in the capital approach marketing with a positive attitude, a dedicated budget, and of course, a clear plan.
